|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Las andanzas de
nuestros colaboradores
por la blogosfera
dossiers
Cada mes un riguroso
informe de tendencias. El
futuro está aquí.
especial
elecciones usa
Crónicas escritas a 300
metros de la Casa Blanca
y una firma de lujo para
seguir la campaña más
emocionante.
generaciónfeevy
Todos nuestros bloggers
en un portal feevy. Con
feevy ya nada será igual
en la blogosfera.
gadgets
&diseño
sex
Publicidad
Locapedias (I). Concepto, diferencias y beneficios para la Wikipedia
Las locapedias parecen ser un fenómemo que empieza a expandirse por diferentes ciudades y regiones españolas. Desde octubre de 2005 cuando Sergio Gómez y Alfredo Romeo lanzan el proyecto Cordobapedia, diferentes proyectos de creación de enciclopedias locales han venido apareciendo en el territorio español, manteniendo todas un denominador común: creación de enciclopedias sobre ciudades, provincias o regiones, mediante la aportación de contenido libre realizado por parte de todo tipo de usuarios, ya sean ciudadanos, instituciones públicas o priviadas, siguiendo el modelo que la Wikipedia ha mostrado exitoso. En esta primera parte del artículo, analizamos el origen de las locapedias así como las relaciones existentes con el proyecto de la Wikipedia.
- Origen de las locapedias
El origen del concepto sobre locapedias ha de situarse en noviembre de 2004 en la organización, por parte del Ayuntamiento de Madrid de Foro maR (foro de debate organizado por el Ayuntamiento de Madrid tendente a crear las líneas estratégicas de la sociedad de la información en el Madrid del 2012). Una de las propuestas realizadas por parte de Alfredo Romeo, invitado como miembro de la asociación Hispalinux, fue la creación de la Madripedia, enciclopedia libre sobre la ciudad de Madrid, donde se recogieran cualquier tipo de conocimiento local, desde personajes populares, historia de sus gentes, etc. bajo las mismas características que habían hecho a Wikipedia, la enciclopedia de mayor cantidad y calidad creada jamás, basándose en su contenido libre. La creación de la Madripedia, fue uno de los hitos que se incluyó dentro del Libro Blanco del Ayuntamiento de Madrid en su versión final, para ser promovido por parte del Ayuntamiento de Madrid.
En octubre de 2005, Alfredo Romeo junto a Sergio Gómez montan la Cordobapedia, la Enciclopedia Libre de Córdoba. De esta manera nacía la primera locapedia (enciclopedia libre provincial de España. En poco tiempo, la Cordobapedia comienza a funcionar mantenida por un grupo de personas interesadas en construir la mayor enciclopedia jamás escrita sobre la ciudad y provincia de Córdoba. 19 meses después de su lanzamiento, la Cordobapedia cuenta con más de 5.700 artículos escritos, con una media de visitas que supera las 3.000 diarias.
2. ¿Por qué al margen de la Wikipedia? ¿Se reinventa la rueda?
Una de las preguntas más frecuentes que se realiza la comunidad de usuarios ante el lanzamiento de cualquier locapedia consiste en la relación con el proyecto Wikipedia, es decir el proyecto que la inmensa mayoría de los internautas conocen. No en vano, Wikipedia es una de las cinco marcas más reconocidas entre los usuarios de internet a nivel mundial. Las locapedias han venido creándose en el panorama nacional como proyectos totalmente ajenos a la Wikipedia sin ningún tipo de relación formal con la misma, salvo las propias relaciones simbióticas que las licencias que usan ambas enciclopedias permiten: transferencia de conocimiento sin ningún tipo de cortapisas entre las mismas.
Existen diferentes razones para las que surjan proyectos como las locapedias al margen totalmente del proyecto de la Wikipedia. El enfoque la Wikipedia, el perfil de los contribuidores, las barreras de entradas en el uso de las herramientas de edición, así como el tipo de contenido dan la suficiente fuerza a proyectos locales como las locapedias para que surjan totalmente al margen de la propia Wikipedia:
Enfoque Global Vs. Enfoque Local
La Wikipedia mantiene un enfoque de desarrollar y poner a disposición online todo el conocimiento universal disponible de fuentes secundarias. Miles de personas en todo el mundo han venido contribuyendo con contenido, correcciones, ediciones, formatos, etc. Por ejemplo, una entrada en Wikipedia como la del genoma humano mantiene aportaciones de diferentes personas a lo largo del mundo (Sidney, Caracas, Berlín o Sebastopol), ya que cualquier persona puede tener interés en aportar su conocimiento sobre un conocimiento transversal. Pero, ¿qué pasa con el contenido local? La generación de contenido local no es objetivo de las mismas, tal y como queda dicho en la definición sobre enciclopedia incluída en la Wikipedia:
”el contenido que debe albergarse en una enciclopedia es: (…) de interés universal: pueden ser de interés para cualquier ser humano, independientemente de cualquier otra consideración. Así, no hay contenidos de interés puramente local o personal”
Wikipedia no pretende albergar la historia local de ciudades, pueblos o incluso comunidades. ¿Quién está interesado en conocer la leyenda de una calle específica de Bollullos del Condado o la letra de composición del himno del equipo de fútbol local de Villanueva de Córdoba? En principio, sólo las personas que sean de esa comunidad local, en contraposición al conocimiento de interés universal que es el que se encuentra en la Wikipedia. Ahí es donde tiene todo el sentido el concepto de las locapedias.
Sentimiento Local de contribución
La motivación de las personas que hay detrás escribiendo contenido es principalmente la contribución con su conocimiento generalista sobre algún tema en concreto, desde la Edad de Piedra y del desarrollo de las herramientas durante el Paleolítico hasta el Neolítico, pasando por la descripción del lobo estepario. Sin embargo, aquellas personas que mantienen un profundo conocimiento sobre lo local de cada una de las ciudades donde viven o han vivido, no tienen dentro de la Wikipedia el sitio para aportar su contenido. Ese contenido, por su carácter local será fácilmente desechado por parte de los editores de la Wikipedia. Además, creemos que el tipo de personas que atesoran este conocimiento local, poco o nada tienen que ver con el mundo online donde se desarrolla la Wikipedia.
Liderazgo local
Una de las claves para el desarrollo de una comunidad se encuentra en el propio liderazgo que se ejerce sobre una comunidad. Cuando hablamos de enciclopedias locales de conocimiento, el liderazgo deberíamos encontrarlo en personas que viven y se mueven en las comunidades locales con la capacidad de promover, impulsar y proceder en la creación de una comunidad online involucrando a personas que viven en muchos casos al margen del mundo online. Wikipedia, gracias a la red, ha conseguido que mediante una campaña de comunicación, online en una primera fase, extendida a lo largo del tiempo, ir sumando editores y contribuidores de contenido que se han ido sumando al proyecto haciendo de esta la mayor enciclopedia jamás escrita.
Sin embargo, cuando hablamos de una locapedia, es necesario entender que gran parte de ese contenido tiene que venir aportado por personas que viven casi totalmente ajenos al mundo online, y que su relación con Internet no pasa de ser un mero receptor de información. Para ir sumando a estas personas que son las únicas posibles que pueden hacer que las locapedias a medio y largo plazo puedan alcanzar un volumen de artículos deseables, un liderazgo de una comunidad local es necesario además ejercitarlo en el mundo offline, donde creemos se encuentran los propios contribuidores de contenido de calidad.
Contenido multimedia y georeferenciado
A diferencia del proyecto Wikipedia donde 6 años de construcción de contenido textual y de imágenes ha creado un vasto centro de conocimiento, las locapedias nacen con la flexibilidad de partir desde cero, por lo que la apuesta por la creación de una enciclopedia que combine, no sólo formatos textuales o de imágenes, sino también de vídeos y audio, permite que la concepción en cuanto a la generación de contenido sea muy diferente. Ahora mismo, gracias a contar con proyectos como Youtube o Google Vídeos donde se puede alojar contenido audiovisual y su posterior enlace con el wiki correspondiente, se pretende garantizar la existencia de contenido audiovisual creado por cualquier usuario. De esta manera podremos asumir más contribuidores que no sólo colaboren mediante la corrección de artículos de texto o la creación de nuevos, sino con la edición y creación de contenido multimedia (principalmente fotografías y vídeos), fuente de muchas contribuciones futuras.
Asímismo, la inclusión de extensiones que permitan la georeferencia de los artículos mediante la inclusión de Google Maps, permitirán incrementar el conocimiento en los artículos ofreciendo información espacial, necesaria para ofrecer el máximo de información sobre el artículo en cuestión y pudiendo crear nuevos conceptos de conocimiento al visualizar diferentes puntos de información relacionados entre sí.
Pero, no sólo creemos que las locapedias tengan un ámbito diferente al de la propia Wikipedia, sino que también, ofrece enormes beneficios para la continuidad en la creación de la mayor enciclopedia jamás escrita por la Humanidad, siendo ella de contenido libre. La transferencia de contenido entre proyectos, la liberación de contenidos, el conocimiento sobre la herramienta Mediawiki o la separación perfecta de contenidos a incluir en la propia Wikipedia, son ejemplos de beneficios que las locapedias ofrecen a la Wikipedia.
3. Beneficios para el modelo de la Wikipedia
Transferencia de contenido entre proyectos
Al utilizar licencias simbióticas entre la Wikipedia y cualquier locapedia (GFDL y Creative Commons compatibles con la primera), la propuesta de valor que ofrecen las locapedias hacia la Wikipedia son más que considerables. Tengamos en cuenta que ambas utilizan contenido libre, por lo que la transferecnia de contenido entre la Wikipedia hacia las locapedias y viceversa es mutua. De esta manera ambas comunidades de contenido son retroalimentadas por el contenido presente en ambas comunidades.
Liberación de contenido libre
Una de las consecuencias a medio y largo plazo tras la creación de proyectos como las locapedias consiste en que se producirá liberación de contenidos previamente editados para que éstos caigan en el dominio público. Este tipo de liberaciones se producirán cuando haya una demanda ciudadana para hacerlo y eso normalmente ocurre cuando el elector directo es el que lo solicita, especialmente en el campo de contenidos locales de sus administraciones públicas. Asímismo, los locapedistas demandarán de las asociaciones en las cuales participen que contribuyan con el proyecto de creación de contenido. En Córdoba por ejemplo, una asociación cultural como el Ateneo, ha decidido liberar todo el contenido que mantienen y que han ido elaborando con el paso de los años.
Conocimiento de la herramienta usada en la Wikipedia
Al utilizar una plataforma de contenido colaborativo como el Mediawiki, la enseñanza de cómo subir contenido a la locapedia en particular a los usuarios noveles, servirá perfectamente para reutilizar ese conocimiento y subir contenido en la Wikipedia. De esta manera, cualquier persona que tenga interés en aportar su conocimiento, no tanto en el ámbito local, sino en el global, tendrá la formación presencial garantizada.
A largo plazo, una división perfecta del mundo de las enciclopedias de contenido libre
Por último y asumiendo que la existencia de proyectos como las locapedias van a seguir expandiéndose por el territorio nacional consideramos que la aparición de múltiples proyectos sobre locapedias va a garantizar que contenido que se quiera aportar en la wikipedia que pueda ser clasificado como local, tengan su lugar respectivo en las locapedias asociadas a ese contenido local. De esta manera, las contribuciones en un proyecto como la Wikipedia no caerán en saco roto sino que tendrán un sitio específico para su implantación.

[…] se ha publicado nuestra primera entrega sobre el nacimiento de las locapedias y la relación para con la Wikipedia. Artículo donde […]
La idea de la “wiki” llevada al terreno local. Me parece interesante y muy aprovechable. Nadie habla y conoce mejor el barrio donde vive. Buena iniciativa. SE supend que desde la Wikipedia habrá enlaces externos a cada unas de las locapedias. Ok.
[…] […]
[…] […]
[…] vez visto el concepto de una locapedia, las diferencias y beneficios para con Wikipedia, además de los fundamentos sobre los cuáles se deberían asentar las mismas, en esta entrega […]
Hello! Good Site! Thanks you! socbubsfizkd
[…] locales. A estas enciclopedias locales se les ha llamado locapedias (Generación Red publicó un dossier muy completo sobre este […]
[…] locales. A estas enciclopedias locales se les ha llamado locapedias (Generación Red publicó un dossier muy completo sobre este […]
[…] dossier Antonio Romeo in three articles: Locapedias. Concepts, differences and benefits to the Wikipedia. Behind the locopedias. Current models, Is it possible […]