|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Las andanzas de
nuestros colaboradores
por la blogosfera
dossiers
Cada mes un riguroso
informe de tendencias. El
futuro está aquí.
especial
elecciones usa
Crónicas escritas a 300
metros de la Casa Blanca
y una firma de lujo para
seguir la campaña más
emocionante.
generaciónfeevy
Todos nuestros bloggers
en un portal feevy. Con
feevy ya nada será igual
en la blogosfera.
gadgets
&diseño
sex
Publicidad
Censura, secuestro, prohibición…pasado o presente?
A lo largo de la historia han sido muchos los momentos en que las expresiones literarias, se han sentido amenazadas. Libros como “El nombre de la rosa” o “Os libros arden mal“, reflejan este punto. No sólo la lista de libros prohibidos que la iglesia católica ha mantenido desde el siglo XVI, sino el ataque a lo largo del tiempo a diversas obras literarias, la que ma de libros durante la segunda guerra mundial, la censura, etc…son ejemplos que demuestran que lo que nos parecen actos del pasado, anacrónicos e incomprensibles, son el pan nuestro de cada día en el siglo XXI. Que en determinados centros educativos en Estados Unidos se prohiba la obra de Darwin “La evolución de las especies”, que en determinados paises se prohiban determinadas viñetas cómicas de Ala, que en otros se retiren caricaturas de la monarquía, sólo demuestra la pequeñez intelectual de quienes realizan estos actos.
“En cualquier caso, no debemos olvidar que no han sido las instituciones religiosas las únicas que tratan de ajustar lo que se afirmaba en los textos, sino que coetáneamente también los distintos monarcas del Antiguo Régimen trataron de controlar la edición y publicación de libros a través de los Privilegios reales de Impresión.”
Como ejemplo véase el privilegio dado a Miguel de Cervantes para poder imprimir el Quijote:
Por cuanto por parte de vos, Miguel de Cervantes, nos fue fecha relación que habíades compuesto un libro intitulado El ingenioso hidalgo de la Mancha, el cual os había costado mucho trabajo y era muy útil y provechoso, nos pedistes y suplicastes os mandásemos dar licencia y facultad para le poder imprimir, y previlegio por el tiempo que fuésemos servidos, o como la nuestra merced fuese; lo cual visto por los del nuestro Consejo, por cuanto en el dicho libro se hicieron las diligencias que la premática últimamente por nos fecha sobre la impresión de los libros dispone, fue acordado que debíamos mandar dar esta nuestra cédula para vos, en la dicha razón; y nos tuvímoslo por bien. Por la cual, por os hacer bien y merced, os damos licencia y facultad para que vos, o la persona que vuestro poder hubiere, y no otra alguna, podáis imprimir el dicho libro, intitulado El ingenioso hidalgo de la Mancha, que desuso se hace mención, en todos estos nuestros reinos de Castilla, por tiempo y espacio de diez años, que corran y se cuenten desde el dicho día de la data desta nuestra cédula”
“Estamos pasando por tiempos difíciles, en que no se puede hablar ni callar sin peligro”. La frase pertenece a uno de los autores más distinguidos del Renacimiento español, el valenciano Juan Luis Vives, que residió la mayor parte de su vida fuera de España y conoció la representación inquisitorial contra su familia por tratarse de judios conversos. En el caso concreto de España ésta se ejerce de dos modos diferentes: una censura previa de los libros que dse pretenden difundir, monopolizada por las instituciones civiles del Estado, y otra censura “a posteriori”, más dura, que afecta a los textos ya publicados y que corre a cargo de la Inquisición.
Los expurgos y prohibiciones variarion con los tiempos y acontecimientos, dándose casos como La Celestina, por ejemplo, que no se prohibieron hasta el siglo XVIII, o el de Lope de Vega, que no figuró en ningún índice hasta el siglo XIX; y además, los expurgos oscilaron entre obras a las que sólo se les eliminaba una palabra o una parte como el “Prólogo” hasta aquellas otras que fueron muy expurgadas, como el Parnaso español de Quevedo.
No creo que hayan cambiado mucho los tiempos, es más, creo que el control de la información hay en día es mayor, porque se hace de una forma más inteligente. Ejemplos pintoresco como el de las viñetas de Ala, o la porta del Jueves, son mera anécdota, pero nos hacen recapacitar….
